<title_newspaper="Przyjaciółka">
<title_article="Jak nam pomaga związek radziecki">
<author_1="I. Bursztyn">
<language="pl">
<style="press">
<year="1951">
<month="10">
<date="1951-10-14">
<period="w">
<status="1_obieg">
<support="paper">
Odbudowaliśmy nasz przemysł bez pożyczek amerykańskich bankierów, odbudowaliśmy tak, że produkujemy więcej niż kiedykolwiek w naszej historii. Jak zrobiliśmy to? Jak udało się nam w tak szybkim czasie, odbudować rozbity przemysł? Jak to się stało, że nasza stolica Warszawa, tak bardzo zniszczona przez hitlerowców stała się pięknym miastem? Jak to się stało, że nasze elektrownie zaczęły produkować prąd, kopalnie — węgiel, fabryki — towary? Jak to się stało, że urzeczywistniamy już drugi rok Planu 6-letniego, planu, który ma zmienić oblicze naszego kraju? Osiągnięcia nasze, to bohaterska i ofiarna praca całego narodu, a przede wszystkim klasy robotniczej, górników, hutników, włókniarzy i robotników metalowych. Jednak bez pomocy Związku Radzieckiego, nie bylibyśmy w stanie dokonać tego wszystkiego, na co dziś patrzymy z radością i dumą. Związek Radziecki, od chwili wyzwolenia okazywał nam pomoc. Bezinteresownie przysyłał do Polski maszyny i sprzęt, które umożliwiły uruchomienie i rozwój naszego przemysłu. Co otrzymujemy od Związku Radzieckiego? Ażeby odpowiedzieć na to pytanie, trzeba sobie uzmysłowić to wszystko, co jest potrzebne do zbudowania i uruchomienia fabryki. Pierwszą rzeczą — to przeprowadzenie badań terenu przez: geologa, hydrologa, ekonomistę i inżyniera budowniczego. U nas w kraju brak jest jeszcze tych wszystkich fachowców. Przed wojną fabryki budowali u nas cudzoziemcy, którzy nie zatrudniali Polaków. Nie mamy więc doświadczenia w tej dziedzinie. Związek Radziecki daje nam swoje doświadczenia, nie otrzymując nic w zamian, daje nam je za darmo. Gdy grunt pod zabudowania fabryczne jest wybrany i dokładnie zbadany, trzeba mieć szczegółowe plany budynków, plany maszyn oraz projekt w formie rysunków, opisów, norm itp., by móc przystąpić do budowy. Projekty, które dostajemy od Związku Radzieckiego są najlepszymi, najnowocześniejszymi dokumentami wiedzy technicznej przodujących inżynierów i techników świata. 
</support>
</status>
</period>
</date>
</month>
</year>
</style>
</language>
</author_1>
</title_article>
</title_newspaper>
 
